|
Wspólnota Róg barana
W kreskówkach dla dzieci, kreskówkach dla dzieci, produkowanych przez Disneya mówi się po angielsku. Czyli po amerykańsku. Potem tłumaczy się na polski, żeby polskie dzieci też mogły oglądać. I oglądają dzieci, na przykład moje. W pewnym momencie jeden z bohaterów coś mówi, nawiązując do znanego filmu Barei. Albo do polskiego przeboju z lat dziewięćdziesiątych. Albo do innego filmu, powiedzenia, przeboju, zdarzenia z lat 80, 90 itp. Dzieci się śmieją, ponieważ śmieją się ze wszystkiego, co jest zabawne, jak to dzieci. Nie rozumieją jednak nic a nic. Ja rozumiem, bo jestem starym dziadem i ogladam kreskówki z dziećmi. Rozumiem też, że polscy tłumacze chcą mieć swój wkład do filmu związany z przekazem. I chodzi również o to, bym ja, stary dziad - rodzic, oglądał z dziećmi te kreskówki i również się świetnie bawił. Wydaje mi się, że amerykańskie kreskówki tłumaczone na pol (...) Zobacz cały wpis na blogu » |
|
03.08.2017 Przedstawienie ;D Adam i jego gorzkie życie :')
Hej Mam na imię Adam, mieszkam w lesie niedaleko pod Warszawą. ~Powód dlaczego zacząłem pisać bloga można odnaleźć w jego opisie, ale wspomnę o tym jeszcze raz. Pragnę uchwycić dni mojego krótkiego (jak narazie) życia. Chciałem kiedyś pisać pamiętnik, ale zrezygnowałem... po dwóch dniach. :') Mam nadzieję, że z blogiem powalczę troszkę dłużej.~ Wracając do mnie: Mam 15 lat, za miesiąc lecę infiltrować nowe otoczenie w tak zwanym liceum ogólnokształcącym. Interesuję się Japonią- językiem, kulturą, anime, mangą- a wszystkich otaku i innych pośrednich mangozjebów uważam za braci/siostry. ;D Dużo trenuję. Teraz (...) Zobacz cały wpis na blogu » |
|
Komunikat powitalny Stare kreskówki
Witajcie, Właśnie na tym blogu, pojawiać się będą - mam nadzieję dość często, wpisy dotyczące nieco zapomnianych, aczkolwiek kultowych kreskówek. Na pierwszy ogień pójdą seriale animowane, ale nie zapomnimy o filmach czy komiksach. Powoływać będziemy się zarówno na mniej jak i bardziej znane źródła, które pozwolą nam odpowiednio urozmaicić materiały. Zaś stronę dedykujemy zarówno starszym internautom, dla których czasy dzieciństwa bezpowrotnie minęły, jak i młodszym czytelnikom, którzy poszukują informacji na temat dawnych kreskówek. Zobacz cały wpis na blogu » |
|
ehh Zycie problemy szkola
vinyl shades coupon outlet roman shade curtains luxury replica watch replica jacob watch hublot replica watches template designs layout image hosting marriage counseling tampa (...) Zobacz cały wpis na blogu » |
|
Manga Mlodziak o chemii.
Moimi ulubionymi mangami są: "Naruto", "Inu-yasha", "Ranma 1/2", "Takamagahara", "Love Hina" "Wolf's Rain", "Kamikaze Kaito Jeane", "Kenshin"(mogę tak wymieniać godzinami)! Anime, które lubię to w większości są stworzone na podstawie mang, które czytam! Ale nie zapomnijmy o "Księżniczce Mononoke" i "Spirited Away". Aha!! w KAWAII przeczytałam, że już niedługo na ekrany polskich kin ma wejść anime pt.:"Ruchomy zamek Howard'a" (czy jakoś tak) Zobacz cały wpis na blogu » |
